Weather 是英文中最常讨论的话题了,天气的相关英文表达是我们英文学习中必须要掌握的,所以这篇文章我整理了关于天气的常用表达
词汇篇
sunny
晴空万里
rainy / raining
下雨
windy
刮风
cloudy
多云
foggy
大雾天
snowy / snowing
下雪
stormy
暴风雨
hot
大热天
cold
大冷天
warm
暖和
freezing
冰冷
rainbow
彩虹
thunder
打雷
lightning
闪电
短语篇
以下是一些有关于天气词汇组成的短语
storm out
to leave angrily
暴走
He stormed out of the house.
他摔门而出
under the weather
sick
身体不舒服
I'm feeling a bit under the weather, I think I might get cold.
我有点不舒服,我想我可能感冒了
weather the storm
to be able to continue doing something despite serious problems
即使遇到困难还是能继续做事
He lost his job, but he thought he could weather the storm.
他丢掉了工作,但是他认为他可以渡过难关
get wind of
find out information / secret
听到风声,一般指秘密
I don't want my friends to get wind of the fact that I'm leaving.
我不想我的朋友们知道我离开的事实
rain on someone's parade
打断某人的计划
I don't want to rain on your parade, but our vacation plans must be delayed for a month.
我不想打断你,但是我们的休假计划必须得推迟一个月了
take a rain
礼貌地拒绝邀请
I have to take a rain check on the party tonight, I have a lot of homework to finish right now.
我有太多的作业要去完成,必须拒绝掉今晚的派对
calm before the storm
暴风雨前的平静
The meeting may be peaceful now, but this is only the calm before the storm.
会议现在很安宁,但这只是暴风雨前但平静罢了
on cloud nine
非常开心
I felt like I was on cloud nine when she said that she liked me.
当她说她中意我的时候,我感到非常开心
steal someone's thunder
吸引注意力,或抢走某人的风头
I didn't mean to steal your thunder.
我不想抢走你的风头.
take ... by storm
快速做某事,可引申为风靡之意
The soldiers took the castle by storm
士兵们快速攻占了城堡
The new fashion has taken London by storm
新时尚很快风靡了伦敦
对话篇
01
How's the weather?
It's sunny.
Do you think it's really nice to go outside today?
Yes, it really is. The weather is perfect.
But I think it's going to rain.
The sky looks so clean after it rains.
The rain does make air smell cleaner.
02
What's weather going to be like?
The forecast said it will be warm on this weekend.
It will be perfect weather for the beach.
03
It doesn't look very nice outside today.
The weather is turning horrible.
Weather forecast says it might rain.
Let's plan for some other day when the weather is better.
Wish the weather is pleasant soon.