《听筝》
作者： 李端
鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
【注解】
1、金粟柱：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。
【韵译】
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
【评析】
"听筝"应是听奏筝有感。但从题意看似乎应作"鸣筝"来得有味，来得生动。诗描摹了一位弹筝美女，为博取青睐而故出差错的情态。透视心理状态，洞察入微，描写细腻婉曲，十分传神。
【赏析】
《听筝》是唐代诗人李端创作的一首五言绝句。李端的这首《听筝》诗，以其简练而生动的语言，描绘了一个美妙而动人的音乐场景。这首诗就像一幅美丽的画，用细腻的笔触勾勒出听筝时的感受和情感。
“鸣筝金粟柱，素手玉房前。”开篇两句，诗人用简洁的语言，形象地描绘出了音乐和弹奏者的形象。金粟柱的筝，素手在玉房前弹奏，这是一个多么美好而和谐的画面啊！
“欲得周郎顾，时时误拂弦。”最后两句，诗人巧妙地运用了“周郎顾”的典故，表达了听筝者的情感。周郎是三国时期著名的音乐家周瑜，他有着极高的音乐鉴赏力和演奏技巧。据说他只要一听到别人弹错音，就会回头看过去。在这里，诗人说“欲得周郎顾”，实际上是说弹奏者希望得到听众的赞赏和关注。而“时时误拂弦”则表达了弹奏者为了达到这个目的，常常故意弹错音。这种巧妙的手法，既展现了弹奏者的才华和技巧，也表达了诗人对音乐的深深喜爱和欣赏。
整首诗语言简练，意境深远，让人仿佛置身于那个美妙动人的音乐场景之中。通过这首诗，我们可以感受到诗人对音乐的热爱和欣赏，以及他对美好事物的追求和向往。所以，《听筝》不仅是一首写音乐的诗，更是一首表达人性美和情感美的诗歌珍品。