山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
用现在的白话来解释就是说，山上有木，木头有枝，这是大家都知道的事情，一目了然。可是我喜欢你却只是我个人知道你却不知道。
这是一种美好的感觉，有点像情窦初开时候的花季少女。偷偷的喜欢一个人，偷偷的关注他的一切一切，那时候的爱是美好的，是偷偷的一个人偷着笑的那种。不过古人却用简单的一句话就把这种暗恋，这种喜悦用精辟的字诠释了这种朦胧的爱恋和美好。
心悦君兮君不知。这句话的潜台词是隐藏了很多的。
心里喜欢你，你不知道，那是我偷偷品尝的结果，因为你不知道，我可以日日关注你，关注你的所有动静和生活。
想象你不在眼前的时候的一切一切，幻想着你的各种美好，因为你不知道，所以我可以肆无忌惮的随意想象。
可以想象假如我是你的妻子，我和你一起生活的时候该是怎样的场景，想象你喝茶的样子想象你干活的样子，想象你睡觉的样子，想象你笑的样子哭的样子。
总之因为君不知，所以我在想象里把你想成什么样都没关系。那么这种想象脱离了现实，所以它就只能是美好。因为都是想象出来的。
